Cuando trabajé en la Escuela Oficial de Idiomas de Llíria, invitamos al fotógrafo alemán Jürgen Schadeberg, quien nos dio una charla sobre su obra. Entre otras geniales fotografías, Schadeberg firmó la archifamosa instantánea de Nelson Mandela en su celda. Hablando con él me dijo que estaba escribiendo un libro sobre sus fotografías en España y que necesitaba un traductor. Fue un auténtico placer conocerlo y trabajar con él. Gracias Jürgen, dondequiera que estés.
España: Then and Now. Jürgen Schadeberg
Colección de fotografías realizadas en España por esta gran figura de la fotografía del siglo XX. Tuve la inmensa fortuna de traducir su prólogo.